Jaiku | http://d.hatena.ne.jp/edvakf/20080706 – текст с usercss.ru кто-то переводит на японский. Прикольно.